-CONTEMPORARY/ΣΥΓΧΡΟΝΟ-
EN-Contemporary dance is a form of art by birth “revolutionary”, as it was conceived as a need of
EN-Contemporary dance is a form of art by birth “revolutionary”, as it was conceived as a need of
freedom and expression, the tight structure frames and conservatism of ballet for some, were of an
opposition towards the real human nature. It contemplates the process of the action, the self awareness
of a body in movement, its harmonization with the rythm even when standing still, in the outer side.
opposition towards the real human nature. It contemplates the process of the action, the self awareness
of a body in movement, its harmonization with the rythm even when standing still, in the outer side.
GR-Ο Σύγχρονος χορός είναι μια μορφή τέχνης εν τη γενέσει “επαναστατική”, δημιουργήθηκε ως ανάγκη
ελευθερίας και έκφρασης, καθώς οι αυστηρές δομές και ο συντηρητισμός του μπαλέτου για κάποιους,
έρχονταν σε αντίθεση με την πραγματική ανθρώπινη φύση.
Αναλογίζεται τη διαδικασία της δράσης, την αυτογνωσία ενός σώματος σε κίνηση, την εναρμονισή του
με τον ρυθμό ακόμα κι όταν εξωτερικά μένει ακίνητο.
ελευθερίας και έκφρασης, καθώς οι αυστηρές δομές και ο συντηρητισμός του μπαλέτου για κάποιους,
έρχονταν σε αντίθεση με την πραγματική ανθρώπινη φύση.
Αναλογίζεται τη διαδικασία της δράσης, την αυτογνωσία ενός σώματος σε κίνηση, την εναρμονισή του
με τον ρυθμό ακόμα κι όταν εξωτερικά μένει ακίνητο.
-CLASSES/ΜΑΘΗΜΑΤΑ-
EN-The process lasts 90 minutes, where through movement instructions, movement patterns and
choreographic compositions we develop our dance vocabulary and discover ways and
paths of expression, exploring inner aspects of ourselves that remain unknown. The goal is
harmonizing the individual to the circumstances he/she happens to be in, or to the procedures in which she/he is proposed
to participate, so as to come closer to his natural identity.
EN-The process lasts 90 minutes, where through movement instructions, movement patterns and
choreographic compositions we develop our dance vocabulary and discover ways and
paths of expression, exploring inner aspects of ourselves that remain unknown. The goal is
harmonizing the individual to the circumstances he/she happens to be in, or to the procedures in which she/he is proposed
to participate, so as to come closer to his natural identity.
GR-Η διαδικασία διαρκεί 90 λεπτά, όπου μέσα από οδηγίες κίνησης, μοτίβα κίνησης και
χορογραφικές συνθέσεις αναπτύσσουμε το χορευτικό μας λεξιλόγιο και ανακαλύπτουμε τρόπους και
δρόμους έκφρασης, εξερευνώντας εσωτερικές πτυχές του εαυτού μας που παραμένουν άγνωστες. Ο στόχος είναι
εναρμόνιση του ατόμου με τις συνθήκες στις οποίες τυχαίνει να βρίσκεται ή με τις διαδικασίες στις οποίες του προτείνεται
να συμμετέχει, ώστε να έρθει πιο κοντά στη φυσική του ταυτότητα.
χορογραφικές συνθέσεις αναπτύσσουμε το χορευτικό μας λεξιλόγιο και ανακαλύπτουμε τρόπους και
δρόμους έκφρασης, εξερευνώντας εσωτερικές πτυχές του εαυτού μας που παραμένουν άγνωστες. Ο στόχος είναι
εναρμόνιση του ατόμου με τις συνθήκες στις οποίες τυχαίνει να βρίσκεται ή με τις διαδικασίες στις οποίες του προτείνεται
να συμμετέχει, ώστε να έρθει πιο κοντά στη φυσική του ταυτότητα.
-LEVEL/ΕΠΙΠΕΔΟ-
EN- Τhe course includes all levels as the process adapts to the capabilities of the participants,
EN- Τhe course includes all levels as the process adapts to the capabilities of the participants,
suggesting alternative ways of processing and execution, depending on each one’s individual fluency.
GR-Το μάθημα περιλαμβάνει όλα τα επίπεδα καθώς η διαδικασία προσαρμόζεται στις δυνατότητες των συμμετεχόντων,
προτείνοντας εναλλακτικούς τρόπους επεξεργασίας και εκτέλεσης, ανάλογα με την ευχέρεια του καθενός.
-PROGRAM/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-
EN- Monday and Friday 18:00-20:00 (Suggested arrival time 15 minutes before
the start of the course)
the start of the course)
GR- Δευτέρα και Παρασκευή 18:00-20:00 (Προτεινόμενος χρόνος προέλευσης 15
λεπτών πριν την έναρξη του μαθήματος)
λεπτών πριν την έναρξη του μαθήματος)
-PARTICIPATION/ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ-
EN-The course, like all activities at the Free Self-Managed Theater Embros, is with
free contribution.
EN-The course, like all activities at the Free Self-Managed Theater Embros, is with
free contribution.
GR-Το μάθημα όπως όλες οι δραστηριότητες στο Ελεύθερο Αυτοδιαχειριζόμενο Θέατρο Εμπρός είναι με
ελεύθερη συνεισφορά.
ελεύθερη συνεισφορά.
-CONTACT/ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ-
EN-Contact and information adress: christos.sta.maria3@gmail.com
EN-Contact and information adress: christos.sta.maria3@gmail.com
GR-Διεύθυνση επικοινωνίας και πληροφοριών: christos.sta.maria3@gmail.com